请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
切换风格

晚霞 龙珠 白云 简约黑色 花卉 简约米色 城市 粉色心情 雪山 绿野仙踪 伦敦 薰衣草 加州 星空
回复 0

该用户从未签到

用户组:中级会员

主题:67

狗狗币:4

21考研 | 何凯文考研英语每日一句(15)[复制链接]
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式


News of the laboratory fraud allegations comes at a time of growing fears among consumer and environmentalists that corporate-driven “science” is doing much to protect corporate profits but little to protect public health and safety. When corporations pay for the research, invariably the findings seem to support the safety of whatever products the corporations are trying to sell.


思考题:
Scientific studies sponsored by corporations tend to__.
A. produce unreliable results
B. protect interests of society
C. get published much harder
D. have limited access to data


句子解析:
第一句:
News of the laboratory fraud allegations comes(主干)at a time of growing fears among consumer and environmentalists(定语) that corporate-driven “science” is doing much to protect corporate profits but little to protect public health and safety(fear的同位语从句).
参考译文:
实验室被指控欺诈的消息传来之际,消费者和环保人士正越来越担心,企业驱动的"科学"大力维护企业利益,但在保护公众健康和安全方面却无所作为。


第二句:
When corporations pay for the research(状语从句), invariably the findings seem to support the safety(主干) of whatever products(定语) the corporations are trying to sell.(省略了that的定语从句)
参考译文:
当企业为研究付费时,研究结果似乎总是支持企业试图销售的任何产品的安全性。


思考题解析:
A. produce unreliable results
(产生不可靠的结果)
文中说企业赞助的科研常常产生有利于企业的结果,换句话说,结果的可靠性存疑,即不可靠。A选项正确。
B. protect interests of society
(保护社会的利益)
这和第一句说法的矛盾的,企业支持的研究维护的是企业的利益,企业的利益是不是社会利益我们不得而知。B选项错误。
C. get published much harder
(更难被发表)
文中没有提发表文章的事。发文章的难易程度和第一作者的咖位及期刊的评级关系更大一些,当然企业支持的通常不缺APC(文章处理费)。C选项错误。
D. have limited access to data
(数据访问更有限)
获取数据的能力和企业是否支持并不直接相关。这个还是和研究团队的资源更相关。D选项错误。


文章来源背景和来源:
Science shouldn't be for sale – we need reform to industry-funded studies to keep people safe
科学不应是待价而沽的商品——为了保证人们的安全,我们需要改革产业资助的研究
Source: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/feb/18/science-shouldnt-be-for-sale-we-need-reform-industry-funded-studies-monsanto







- End -


专业课
考研咨询










  往期推荐





  • 【21考研】记住这四点,数学130+!
  • 复试英语口语导师常问的30个问题
  • 【21考研】选择做得“好”,考上几率高
  • 【21考研】六项重要考研数据手把手教你怎么查
  • 纯干货!72所高校专业课真题下载链接
  • 考研数学公式大全(五)

  • 考研数学公式大全(四)
  • 考研数学公式大全(三)
  • 考研数学公式大全(二)
  • 考研数学公式大全(一)



文章来源于微信公众号:哈尔滨文都教育




上一篇:2021考研:简谈基础阶考研高效复习法
下一篇:2021择校:你必须关注的8个数据
发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案; 如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】; 如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方【评分】和【分享】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



QQ|Archiver|手机版|小黑屋|考研狗 ( 蜀ICP备16009247号-1 )|网站地图

GMT+8, 2020-3-31 00:36

Powered by 考研狗 X3.4

© 2017-2022 考研狗

返回顶部